Advertorial

Energeticky úsporné okná aj pre nízkoenergetické domy

Výber okien je pri stavbe či rekonštrukcii kľúčovou investíciou a systém SYNEGO od REHAU prináša komplexné riešenie s dôrazom na...

Za dverami Dorsis nájdete nielen bezpečie a pokoj, ale aj eleganciu a nadčasový design

Integrované dverové systémy predstavujú riešenie, ktoré spája vysoké technické nároky s architektonickou...

Myotis stôl - "menej je viac"

Dá sa šetriť bez ujmy na dizajne?

Imperiálna kvalita zvukov a emócií z prírody. Spoznajte koncertnú sieň vo Weikersheime v Nemecku

Architekti zo štúdia HENN stavili na prirodzenosť dreva, precízne navrhnutú akustiku a premyslený...

Dizajn bez kompromisov: detail, ktorý mení spôsob otvárania dverí

Tiché a bezkontaktné dovieranie dverí dopĺňajú ergonomické madlá v rôznych dizajnových a funkčných prevedeniach, vrátane...

Rodinný dom Vinje, Slovinsko

Bývanie na južných svahoch alpského predhoria.

Tvárnice Silka pomohli výrazne urýchliť hrubú stavbu bytového domu v centre Bratislavy

Kombinácia Silky so železobetónovým skeletom sa v tomto projekte ukázala ako ideálne riešenie pre...

Tradičná slovenská architektúra sa v Lietave snúbi s vysokými požiadavkami na súčasné bývanie

Projekt „IBV Lietava – 4 domy pri lese“ ponúka premyslené riešenia s dôrazom na tradíciu a...

NEXUM - novinka v portfóliu industriálnych priečok Dorsis Digero

Tento inovatívny systém presklených priečok s paralelne posuvnými dverami a tromi prepojenými krídlami prináša elegantné...

Kľučka ERA z dielne M&T ako odraz súčasnej éry

Kľučka od Barbory Škorpilovej je odrazom súčasnej estetiky a technológií. Inšpirovaná tvarom ohnutého papiera, spája jemné línie s moderným...

Nová kolekcia Linfa: opticky ľahká a mimoriadne odolná

Spoločnosť mmcité predstaví na výsteve v Miláne novú kolekciu Linfa od AG&P greenscape a Cattaneo design.

Rodinný dom Villa Mia – vzhľad a funkcie v harmóni

Realizácia s použitím riešení od spoločnosti JAP FUTURE, ktorá dodala prémiový interiérový sortiment dotiahnutý do všetkých detailov

Paranorma - levitujúce okná bez limitov

Česká firma Janošík balansuje na hranici možného.

Rastúci trend coworkingových kancelárií v Českej a Slovenskej republike

Sklenené priečky od spoločnosti Milt ako kľúčový prvok moderného dizajnu

Kľučka ako ikona

ICONIC: Kľučka, ktorá spája históriu s modernou eleganciou

Rekonštrukcia trojizbového bytu K49, Bratislava

Umenie prívetivej mierky.
Diela
Red 306.07.2021
40230+26
Rekonštrukcia trojizbového bytu K49, Bratislava
Autori: Ing. arch. Eugen KullmanPodlažná plocha: 80 m2Návrh: 2018 - 2019Realizácia: 2019 - 2019Adresa: Staré Mesto , Bratislava , SlovenskoPublikované: 6. júl 2021

Realizáciu architekta Eugena Kullmana predstavíme s textom Michala Lalinského. Článok pôvodne vyšiel v časopise Atrium 1/2021.

 

Mierová misia

Slovný koreň "mier" je výstižným východiskom na popis tohto trojizbového bytu. Jeho interiérová podstata je totiž založená na umiernenosti a štylistickej zmierlivosti, ale aj mierumilovnosti či definičnej miernosti.

Foto: Pavel Kudiváni

Predpokladom štylistických snáh architekta, ktorý vytvára domov s prívlastkami "umiernený" alebo citlivý k "miernosti", sú hodnoty ukryté v etymológii ku koreňu slova "mier". Mäkkosť, jemnosť a milosť síce nepatria k bežnej výbave v tvorivých prístupoch súčasnej architektúry, predsa však zásadne podmieňujú jej významové opodstatnenie. A ak by sme chceli vystúpať do neistých výšin fenomenologického výkladu obytného priestoru, v lingvistickom rozbore "mieru" môžeme vykutrať aj staroindické slovo "minóti" teda "buduje, opevňuje...". Potom je rezonancia ešte výraznejšia: čo iné ako "budovať mier" v zmysle priateľského spolužitia (medzi ľuďmi navzájom, ale aj so samotným priestorom či predmetmi, ktoré ho vypĺňajú) je tvorba bezpečného domova? O prímerie s priestorovou substanciou pôvodného bytu v jednom z dominantných mestských blokov na rozhraní Starého a Nového Mesta v Bratislave sa úspešne pokúsil aj architekt Eugen Kullman.

Nečakané konzekvencie: byt, hoci projektovaný na mustre klasického a konzervatívne zošnurovaného bytu z päťdesiatych rokov, miestami pripomína moderné «loftové» interiéry.
Nečakané konzekvencie: byt, hoci projektovaný na mustre klasického a konzervatívne zošnurovaného bytu z päťdesiatych rokov, miestami pripomína moderné «loftové» interiéry.Foto: Pavel Kudiváni
Farebná tripartita: zvolený akord (biela + zlatý oker duba + sivý tón betónu) sa konzistentne opakuje v celom byte. Surový betón v kúpeľni dopĺňa veľkoformátový obklad v totožnej štruktúre.
Farebná tripartita: zvolený akord (biela + zlatý oker duba + sivý tón betónu) sa konzistentne opakuje v celom byte. Surový betón v kúpeľni dopĺňa veľkoformátový obklad v totožnej štruktúre.Foto: Pavel Kudiváni
Foto: Pavel Kudiváni

Skrytými nábytkovými dverami je možné veľkopriestor rozčleniť na samostatné časti, ktoré poskytnú potrebné súkromie každému členovi domácnosti

Stará škola: swingovo roztancovaný rytmus dubovej podlahy dodáva príbytku konzervatívny, mierne tradicionalistický vzhľad.
Stará škola: swingovo roztancovaný rytmus dubovej podlahy dodáva príbytku konzervatívny, mierne tradicionalistický vzhľad.Foto: Pavel Kudiváni
Zjednotenie: kuchyňa splýva s obývacím priestorom; zabudovaná linka ustupuje do úzadia vďaka vybielenej fasáde a dominantou sa stáva nábytkovo stvárnený ostrov.
Zjednotenie: kuchyňa splýva s obývacím priestorom; zabudovaná linka ustupuje do úzadia vďaka vybielenej fasáde a dominantou sa stáva nábytkovo stvárnený ostrov.Foto: Pavel Kudiváni
Náklad minulosti: priznané železobetónové «klady» križujú byt v priečnom smere a stávajú sa stopami pôvodného usporiadania miestností.
Náklad minulosti: priznané železobetónové «klady» križujú byt v priečnom smere a stávajú sa stopami pôvodného usporiadania miestností.Foto: Pavel Kudiváni
Zapracované do stavby: prevládajúci diel nábytkovej výbavy tvoria integrované skriňové moduly, ktoré sú spracované s dôrazom na poučený úžitkový pragmatizmus a nadčasovú vizáž.
Zapracované do stavby: prevládajúci diel nábytkovej výbavy tvoria integrované skriňové moduly, ktoré sú spracované s dôrazom na poučený úžitkový pragmatizmus a nadčasovú vizáž.Foto: Pavel Kudiváni

Priaznivé východiská

Architektovi Kullmanovi šli k ruke hneď niekoľkoraké výhody pri projekte rekonštrukcie "K49". Telesná konštitúcia pôvodnej stavby mala celkom zdravý základ; konštrukcia z päťdesiatych rokov zostavená ako železobetónový skelet s výplňou tehlového muriva umožňovala ohybnejší prístup k novému usporiadaniu obytnej prevádzky. Aj samotné zadanie poskytlo impulzy k voľnejšej tvorivej sebarealizácii. Cieľom, ako to už pri takýchto rozsiahlych rekonštrukciách býva, bolo vytvoriť otvorený "priestor moderného bývania pre mladú rodinu". Zároveň architekt túžil zachovať pôvodnú autenticitu stavby. Nanovo premyslel dispozíciu príbytku: podriadil ju súčasným nárokom, ale aj overenej schéme oddelenia "dennej" a "nočnej"» zóny. Tým zároveň opravil niektoré prevádzkové mrzutosti. Napríklad spálňu presunul čo najďalej od vstupu na pokojnejší koniec bytu s výhľadom do dvora. Na jej pôvodnom mieste s oknami obrátenými do rušnej ulice vytvoril obytnú halu. Obnaženie stavebnej konštrukcie až na dreň (autor "vyradil" z hry prakticky všetky pôvodné priečky) malo za dôsledok celkové otvorenie dispozície – vzniká voľné pole úžitkových zákutí. Vďaka ich premyslenému rytmu, vloženým interiérovým prvkom či možnosti oddelenia zásuvnými dvernými krídlami však obytná hala nepôsobí "prievanom" neútulnosti. Architekt vládne umením prívetivej mierky. Preto je jeho byt umierneným útočiskom.

Obľúbený interiérový akord

Nielen šikovné členenie bytového programu, ale aj voľba interiérovej palety prispievajú k útulnosti. Eugen Kullman stavil na nadčasové spárenie bielej farby so zlatistou kresbou dubového dreva. Biela maľba na stenách pôsobí čisto a povznášajúco. Jej funkčnosť navyše vychádza z úsilia o rozjasnenie interiéru, pretože byt má síce veľké okná, no mohutná zeleň aleje stromov za nimi uberá trochu z jeho svetlosti. Druhou rozľahlou plochou, ktorá definuje interiérový výraz bytu "K49", je podlaha. Architekt v nej vzdal hold pôvodine – po celej ploche (s výnimkou kúpeľne a toalety) rozvinul jednotiacu textúru dubových vlysov v charakteristickom usporiadaní «do stromčeka». Dubová dyha sa objavuje aj na zabudovanom nábytku, kuchynskom ostrove či obložení stien so zapustenými posuvnými dverami.

Pružná flexia bytového jazyka: dispozícia pláva vo voľne nadväzujúcom usporiadaní. Otvorený priestor sa v prípade potreby dá rôzne členiť zásuvnými dvernými krídlami.
Pružná flexia bytového jazyka: dispozícia pláva vo voľne nadväzujúcom usporiadaní. Otvorený priestor sa v prípade potreby dá rôzne členiť zásuvnými dvernými krídlami.Foto: Pavel Kudiváni
Bloková pokútnosť: dojem plynulého priestoru umocňuje drevený obklad stien so zapustenými dverami, ktorý obaľuje múry hygienického jadra (kúpeľne a toalety). Vo výsledku pôsobí len ako ďalší vložený nábytkový blok.
Bloková pokútnosť: dojem plynulého priestoru umocňuje drevený obklad stien so zapustenými dverami, ktorý obaľuje múry hygienického jadra (kúpeľne a toalety). Vo výsledku pôsobí len ako ďalší vložený nábytkový blok.Foto: Pavel Kudiváni
Autorský kumšt: architekt Eugen Kullman prejavil v aranžovaných interiérových zákutiach aj mimoriadny cit pre harmóniu foriem, textúr, farieb a línií.
Autorský kumšt: architekt Eugen Kullman prejavil v aranžovaných interiérových zákutiach aj mimoriadny cit pre harmóniu foriem, textúr, farieb a línií.Foto: Pavel Kudiváni

Prímerie medzi tradíciou a inováciou

Základnú paletu zlatej a bielej oživujú neutrálne akcenty: čierne detaily alebo občasné sivé farby. Najlepšie sa vynímajú na «architektonických šperkoch» stropov – odhalených železobetónových prekladov so surovou, no výtvarne sugestívnou textúrou štrku a cementu. Práve nástojčivé línie betónu, ktoré križujú pustú plochu stropu, sú pripomienkou pôvodného dispozičného delenia a tým sa stávajú zamýšľanou kotvou autenticity stavby. Odhalené fragmenty železobetónového stropu, «stromčeková» dlážka či ďalšie prvky (napríklad zreštaurované liatinové radiátory) predstavujú jednotlivé kapitoly "zmierenia" minulosti so súčasným architektonickým názorom na bývanie. Predstavujú hodnotné dedičstvo povojnového modernizmu, na ktoré sa oplatí spomínať. V tomto prípade architekt prejavil mieru zrelosti i nadhľadu, keď sa s rekonštrukčným ošiaľom nespustil do radikálneho obrazoborectva. Byt nie je módnou manierou, ale súradnicou v časopriestore, ktorá má rovnako vektor minulosti ako aj vektor budúcnosti. V tomto šťastnom prípade sú oba vektory súhlasné, takže spoločne byt "ťahajú" k projektovanej myšlienke "umiernenosti", harmonického spolužitia trvanlivých hodnôt tradície s invenciou dneška.

Pôdorys
PôdorysAutor: Eugen Kullman
Priestorová schéma
Priestorová schémaAutor: Eugen Kullman

In medias res

Otvorený priestor bytu prispel k pocitu veľkorysého bývania; zbavil domov obmedzenej stredoeurópskej "zastrúhanosti", ktorá vychádza z obvyklej sekvencie relatívne malých izbíc. Iste, za cenu určitých kompromisov. Obyvateľom bytu neprekáža, že vstup sa otvára priamo do centra života. Priestranná obytná hala do seba integrovala pôvodnú predsieň, spálňu, obývaciu izbu s balkónom a tmavú chodbu aby v zjednotenom priestore rozvinula dobre fungujúci obytný biotop. V novej dispozícii všetko plynie "bezbariérovo", bez viditeľných dverí či ohraničujúcich priečok. Len dva vložené nábytkové bloky (obmývané zo všetkých strán plynúcim priestorom) rozdrobujú byt na jednotlivé zákutia. Jeden blok je celý biely a pozostáva zo zabudovanej kuchynskej linky či skríň na rubovej strane. Oddeľuje kuchyňu od pracovne. Druhý blok je nádhernou stolárskou prácou zo zlatistého duba, ktorý sa rozprestiera po obvode zvyškových múrov kúpeľne a toalety. Do štrbín v oboch sú šikovne ukryté posuvné dvere, ktoré v prípade potreby uzatvárajú spálňu či pracovňu do tradičnejšieho pojatia. Keď sa posuvné dverné krídla upracú do štrbín, byt so zjednotenou podlahou či fragmentami betónových trámov naskutku pripomína "loft". Nie však obvyklý "postindustriálny", ale jeho miernu a kultivovanú žánrovú interpretáciu.

Foto: Pavel Kudiváni
Foto: Pavel Kudiváni
Foto: Pavel Kudiváni
Foto: Pavel Kudiváni

Architekt: Eugen Kullman; Text: Michal Lalinský; Foto: Pavel Kudiváni

Článok pôvodne vyšiel v časopise Atrium 1/2021.

Poloha diela

Ing. arch. Eugen Kullman
Vložené
6. júl 2021
0
4023
Je potrebné uviesť celé meno (nie pseudonym, inak bude príspevok vymazaný), e-mail, ani telefón nie sú pre verejnosť viditeľné

Nechce sa vám vypisovať vaše údaje? Prihláste sa a komentujte pod svojím účtom.

Nemáte ešte účet? Zaregistrujte sa tu

Zatiaľ bez komentárov

Hlavný obsahHlavný obsah
Čakajte prosím